Agent Coulson is reunited (in a way) with the cellist he once loved, while Ward tries to get Skye to reveal the password to open the hard drive. Another agent makes a big decision, and everyone tries to earn a lanyard from Koenig.